Diddlemuffins
07-16-2012, 03:54 AM
-and now I have another. Got to around the 50th chapter in the Elfen Lied manga and now I can't understand anything because of bad fan translation. As far as I can tell it's never going to have an English release either. Anybody know of a translation project that has better quality and might not be as well-known. I clearly need to be learning Japanese ASAP so I can start reading raws... Please, for the love of God, no spoilers.

Also, if y'all ever have questions to ask me I'll do my best to answer them.

Haar
07-16-2012, 04:00 AM
This translation (http://bakabt.me/details.php?id=150059&page=0) may be up your alley.

Also, if that one's no good, try one of the groups mentioned here. (http://www.mangaupdates.com/series.html?id=413)

Diddlemuffins
07-16-2012, 06:18 AM
This translation (http://bakabt.me/details.php?id=150059&page=0) may be up your alley.

Also, if that one's no good, try one of the groups mentioned here. (http://www.mangaupdates.com/series.html?id=413)

Seems like the same groups I've seen from the app I was using translated the same parts in the download so this is probably the best there is. I guess it wasn't all as bad as I thought though, I was probably tired last night when I was stressing over it and getting hung up on details that weren't too important.

I had wandered onto that second site while looking for doujinshi before and thought it was largely useless, but it seems like that might be the place to go in the future. Now I have a copy on my computer as well. Thanks for the help!

Bettina M
07-16-2012, 08:37 AM
I respect your work.

Diddlemuffins
07-18-2012, 04:29 AM
I respect your work.

My what now?

Diddlemuffins
07-18-2012, 04:30 AM
Ugh... volume 7 or so... feels bad man...