Pain
01-16-2011, 06:16 PM
Heya I need someone who can Translate Japanese into english to make a subtitle for an video. Who can help me?

flamingbambi
01-16-2011, 07:00 PM
That's usually a job for fansubbers/translators-in-training.
Someone might be able to help here, but I'm not sure.

I say your best bet is to get in contact with some fansubbers or a forum dedicated to Japanese language to help out.

Bakagami
01-16-2011, 09:02 PM
Google translate can help!
Actually it kind of sucks.... perhaps the more dead babblefish?

Pain
01-17-2011, 06:23 AM
Google cant translate videos ...

Bakagami
01-17-2011, 06:47 AM
Well could you get me the script or at least the vid?
Perhaps we could work out some romanjizing.

Pain
01-17-2011, 07:33 AM
Sure Sure pm me and we will take about that K?